利用規約

第1条 目的と適用

本規約は、NEWYOUNG CLINIC（以下「当院」）が運営するサイトの情報閲覧と外部サービスへのリンク利用の条件、当院と利用者の権利義務を定めます。診療契約、医療行為、費用の精算には、適用法令と当院の別途の告知・説明・同意手続きが適用されます。

第2条 利用者・サービス

「利用者」とは当サイトを訪問・利用する方で、会員登録は不要です。当院は医療チーム、施術、セット、料金、お知らせ、診療時間、所在地、連絡先の情報と、電話・外部予約・メッセージ・地図・SNSへのリンクを提供します。

当サイトには会員アカウント、オンライン問い合わせフォーム、カート、決済、サイト独自の予約送信機能はありません。

第3条 医療情報の利用

サイトの一般的な情報は施術への理解を助けるためのもので、個別の診断・処方や医師による対面の説明に代わるものではありません。適応、効果、副作用、回復には個人差があり、医師との相談を通じて判断してください。

第4条 予約・外部サービス

予約・相談は掲載の電話番号または外部サービスで行います。リンクをクリックしたり施術・セット情報を閲覧したりするだけでは、予約や診療契約は成立しません。予約の確認・変更・キャンセルは当院と該当窓口の案内に従ってください。

外部サービスのアカウント、機能、個人情報には各サービスの規約と方針が適用されます。当院はリンク情報の正確さに努めます。当院に帰属する責任は適用法令に従います。

第5条 施術・保険適用外の診療費

施術・セット・キャンペーン情報には、記載された対象条件、内容、期間、その他の条件が適用されます。個人の状態や診療範囲に応じた必要な内容と費用は、診療・施術前に説明します。

保険適用外の診療費は別の案内ページに掲載します。掲載内容の誤りや相違については当院へお問い合わせください。法令上必要な説明・訂正を行います。

第6条 利用者の義務・コンテンツの権利

利用者は適用法令と本規約を守り、マルウェアの配布、異常な自動リクエスト、脆弱性の悪用、他人の情報の不正利用、サービスの妨害をしてはいけません。

サイトの文章、画像、動画などの権利は当院または適法な権利者に帰属します。法令で認められる場合を除き、権利者の許可なく複製、配布、改変、商業利用はできません。

第7条 サービスの変更・停止・責任

当院は保守、通信障害、災害、セキュリティ対応など必要な理由によりサービスを一時停止する場合があります。予測可能な重大な変更・中断はサイトで告知します。

当院と利用者は、それぞれの行為に起因する損失について適用法令に従い責任を負います。本規約は当院の故意または重大な過失による責任や利用者の法定の権利を排除しません。

第8条 プライバシー・紛争解決

個人情報の取扱いには別途プライバシーポリシーが適用されます。サービスへの質問・異議は代表電話（02-2088-4260）またはメール（newyoungclinic@naver.com）へお寄せください。まず協議による解決を図り、協議で解決できない紛争には韓国法を適用し、民事訴訟法に定める管轄裁判所で解決します。

第9条 規約の変更・施行日

当院は本規約をサイトに掲載し、変更時には理由と施行日を事前に告知します。利用者の権利に重大な影響を及ぼす変更には十分な予告と法定手続きを行います。韓国語版を正文とし、翻訳は理解を助けるために提供します。

告知日：2026年10月12日
施行日：2026年10月12日