プライバシーポリシー
1. 総則・適用範囲
NEWYOUNG CLINIC（以下「当院」）は、個人情報保護法その他の適用法令に従い個人情報を取り扱い、情報主体の権利を保護します。本ポリシーは、当院、医療チーム、施術、料金、所在地などの情報を提供する当院ウェブサイトに適用されます。
現在、当サイトには会員登録・ログイン、オンライン問い合わせフォーム、カート、決済機能はありません。予約・相談は電話または利用者が選ぶ外部の予約・メッセージサービスで受け付けます。各サービスは独自の方針に従って情報を取り扱います。当院がこれらを通じて受け取る個人情報と診療記録は、実際の予約・診療過程に関する別途の告知と適用法令に従って取り扱います。
韓国語版のポリシーを正文とします。翻訳は理解を助けるためのものです。各言語版に相違がある場合、大韓民国の強行法規が認める範囲で韓国語版が優先します。
2. 収集目的・項目・方法
サイト運営、訪問統計の作成、使いやすさの改善、エラーの把握、セキュリティ対応のため、利用中にIPアドレスとそのハッシュ値、訪問者・セッション識別子、ブラウザー・端末情報、アクセス時刻、閲覧ページ、遷移経路と参照元ページ、流入元、言語、画面サイズ、リンクのクリック・スクロール記録が自動生成・収集されることがあります。
当サイト自体には、氏名、携帯番号、メールアドレス、健康情報を送信する公開フォームはありません。外部の予約・相談窓口を利用する際は、そちらに表示される収集に関する告知をご確認ください。
3. 個人情報の処理・保存
サイト統計に必要なセッション・利用記録は、日次集計と正確性確認が終わるまで一時的に処理し、その後、個別記録を削除します。集計結果にはIPアドレス、訪問者・セッション識別子、個々の閲覧経路は含みません。個人を識別できない統計は、サービスの運営・改善のため期限を定めず保存する場合があります。
ウェブセッションは最後の操作から3時間で失効します。訪問者識別子はブラウザーのローカルストレージに保存され、サイトデータを削除すると端末から消えます。分析用セッションには30分間操作がないと新しい識別子が割り当てられます。ブラウザーデータを削除してもサーバー上の記録は削除されません。
保存期間の満了または処理目的の終了により不要になった個人情報は遅滞なく削除します。法令による保存義務がある場合は、根拠と期間に従って別途保管します。
4. 委託処理・外部サービス
委託先：Nine One Labs
委託業務：ウェブサイトのホスティング、サーバーの運営・管理
当院は委託業務に必要な範囲で処理を監督し、委託先や業務内容が変わった場合は本ポリシーを更新します。
外部の地図、予約、SNS、メッセージサービスのリンクをクリックすると、そのサービスへ移動します。当サイトでは、それらのアカウント情報や予約情報を収集しません。個人情報の取扱いと国外移転については各サービスの告知をご確認ください。
5. 第三者への個人情報の提供
当院は明示した収集目的の範囲内で個人情報を処理します。本人の同意または法的根拠なく第三者に提供しません。提供が必要な場合は、提供先、目的、項目、保存期間など必要な事項を示し、法定の手続きに従います。
6. Cookie・ローカルストレージの管理
サイトではセッション、セキュリティ、言語設定、訪問統計のためCookieとブラウザーのローカルストレージを使用します。利用者はブラウザーのプライバシー設定からCookieとサイトデータを確認・削除・ブロックできます。ブロックすると言語設定の保持など一部機能が制限される場合があります。
7. 個人情報の削除・保護
電子記録は復元が困難な方法で削除します。法令により別途保存する情報は、その保存目的以外には使用しません。
当院はアクセス権限の制限、管理者認証とアクセス制御、通信時の保護、セキュリティ更新など、個人情報を守る組織的・技術的措置を講じます。
8. 情報主体の権利と行使方法
情報主体と適法な代理人は、適用法令に基づき閲覧、訂正・削除、処理停止、同意撤回を請求できます。以下の電話またはメールでお申し出ください。当院は請求者の本人確認または権限確認後、法定手続きに従います。法的な制限がある場合は理由を説明します。
診療に必要な健康情報と14歳未満の子どもの個人情報は、一般的なサイト閲覧とは別の手続きで取り扱い、必要に応じて法定代理人を確認します。
9. 個人情報保護責任者・救済
個人情報保護責任者：院長 オ・ソジュン
ホスティング事業者：Nine One Labs
電話：02-2088-4260
メール：newyoungclinic@naver.com
プライバシーに関する質問・苦情は上記へご連絡ください。個人情報侵害の通報・相談は個人情報侵害申告センター（118）、紛争調停は個人情報紛争調停委員会（1833-6972）へお問い合わせください。
10. 変更・施行日
本ポリシーを変更する場合、当院は変更内容と施行日をサイトで告知し、別途同意が必要なときは法定手続きに従います。
告知日：2026年10月12日
施行日：2026年10月12日